Instead of C(B), one may consider its covering B, or the essential part B2 of B:

The category mod B2 has the following shape:

The coloured part is just a fundamental domain for the covering functor

mod B → mod C(B)